Afin d’aider à identifier les titres pour la création et le développement des collections d’études canadiennes de base à l’étranger, le CIEC fournit deux outils utiles : une version en PDF de son inestimable bibliographie imprimée, Canada : introduction bibliographique, 2e édition (2000) par J. André Senécal, et une sélection de titres plus récents consultables au moyen d’une base de données en ligne.

Cette base de données en ligne contient une bibliographie de quelque 500 titres publiés récemment qui ont été choisis parce qu’ils représentent les ouvrages les plus utiles pour l’établissement d’une collection de base Canadiana portant sur une gamme étendue de domaines. La base de données comprend des critiques littéraires, mais non des ouvrages littéraires. 

Il est possible de consulter la base de données selon :

• la catégorie de sujet générale
• le mot clé [titre, séries, mot-matière anglais ou français]
• l’auteur
• le genre de publication [monographie, manuel, publication en série]

Incluez les marques diacritiques 
Exemples: littérature, identité, Carrière, Trépannier

Tronquez pour élargir la recherche. 
Exemple: Tapez politi pour trouver “politics” “political” “politique” etc

Les entrées dans la base de données comprennent des références de publication (lieu de publication, éditeur, date, pages, ISBN, prix) ainsi qu’une brève description du titre, qui provient du catalogue de l’éditeur. Les descriptions sont en anglais ou en français selon la langue de publication. 

On peut trouver d’autres titres, y compris des ouvrages littéraires, au moyen des catalogues en ligne de l’Association pour l'exportation du livre canadien (AELC); de Northwest Passages : Canadian Literature Online, et des bases de données de l’Association internationale des études québécoises (AIEQ)